日　付

--------------------------
■　坂本公成 ＋ Monochrome Circus　【 京都 】

『 きざはし 』
　演出： 坂本公成
　振付： 坂本公成、森裕子
　出演： 佐伯有香、合田有紀

　（写真： 清水俊洋）

意図しようがしまいが人は2人いるだけでお互いを傷つけ合っている。お互いの存在にさえ気づかないような階（きざはし）に立ってその事に気づく。言葉にならない言葉、ぎりぎりの希望。

・ プロフィール
Sakamoto Kosei + Monochrome Circus 京都を拠点に活躍するダンスカンパニー。「身体と身体の対話」をテーマに身体の持つリアリティーとフィクショナリティーを広く深く探求している。近年は『水の家』『怪物』『きざはし』などの作品群からなる「掌編ダンス集」を展開する他、アンジェ国立振付センター（フランス）とのコラボレーション「怪物プロジェクト」を準備中。主宰の坂本は、平成13年度京都市若手芸術家奨励者。神戸大学非常勤講師。＜京都ダンスプロダクション（KDP）選出＞　　→ Monochrome Circus

--------------------------
■　BATIK　【 東京 】

演出・振付： 黒田育世
　出演： BATIK
　照明プラン： 足立恒（インプレッション）
　衣装： 後藤寿子

　（写真： 鈴木紳司）

見ること
見せること

隠すこと
見えそうで見えないこと
見えても　見えないこと

自分ですら見ることのできない自分の顔を
さらけ出して生きているという一大事

・ プロフィール　
黒田育世振付による作品創造を中心とし、02年４月設立された女性だけのカンパニー。02年2月の旧バニョレ国際振付賞ヨコハマプラットフォームでのナショナル協議員賞受賞をきっかけにカンパニーとしての活動を本格化した。これまでにイギリス「ダンスアンブレラフェスティバル」での公演をはじめ、海外公演も多数行っている。主な作品は『SIDE B』『SHOKU』『花は流れて時は固まる』『ペンダントイヴ』。　http://batik.jp/

--------------------------
■　細木 美穂 （エビバイバイ）　【 札幌 】

『 見捨てていいの 』
　振付・出演： 細木美穂

　（写真： よしかね）


大丈夫、大丈夫
ちょっと つまづいただけですから
ありがとう

あのひとの背中はまだ遠い

・ プロフィール
Hosoki Miho 98年より札幌に住み、劇団《HAPP》」に飛び込む。活動中に、自分の体が喜んでいるという状態を体験し、これまでのダンス経験では得られなかった感覚に新たな希望の光を見つける。06年には南あいこ、斉藤麻衣子とともに《エビバイバイ》を結成。これまで芝居や、踊り、パフォーマンスの作品を上演し、どしどし動いている。昨年は斉藤とデュオで「踊りに行くぜ！！」に出演。＜札幌選考会選出＞　　→ エビブログ

--------------------------
■　「 踊りに行くぜ！！ vol.8 」　札幌公演 スタッフ

照明：　高橋正和
音響：　大江芳樹
舞台：　坂本由希子、　福田恭一
制作：　小室明子
プロデューサー：　斎藤ちず

--------------------------
■　「 踊りに行くぜ！！ 」　今年のトピック

★ カンパニー作品が加わった！
これまで、振付家自身がダンサーとしても出演し、ダンサー／パフォーマーが3名までの作品を紹介してきましたが、今年度より出演者6名以内のカンパニーによる作品が新たに加わり、今まで以上に振付家が創り出す世界の広がりを観ることができます。札幌では、黒田育世率いるBATIKが初登場！お見逃しなく。

--------------------------

※ 他会場の日程・出演者など、すべて公式サイトにてご確認いただけます。
「 踊りに行くぜ！！ vol.8 」http://www.jcdn.org/odoriniikuze/07/

■　総合チケット予約
JCDNダンスリザーブhttp://dance.jcdn.org
JCDNアクティヴ・サポート・ダンスコミュニティ会員への割引サービスもあります。是非ご利用ください。

日　付

日にち